스타필드 (Starfield): 한글화 논의중...

2023년도에 웬만한 AAA급 게임들은 모두 다 로컬라이징해서 한글화해주곤 했는데, 베데스다의 스타필드 (Starfield) 는 아직 한글화에 대해 논의중이라는 얘기를 들었다. 9월 6일 발매예정이라서 이제 3개월 남짓 남았는데... 아무리 일정을 빠르게 가져가더라도 발매일 당시에 공식 한글화를 즐기기에는 어려울 것 같아보인다. 정확히 말하면, 공식적으로 '한글화 여부 조차도 미정' 인 상태이다. 꽤 기대하고 있었던 타이틀 중에 하나인데 한글화가 아직도 미정이라니 많이 아쉽다.

 

그래서 지금 많은 추측이 생기고 있고, 불만들이 터져나오고 있는 상황이다. 이미, 한글번역팀을 모집한다는 글이 돌아다니고 있다. 나도 고사리손이라도 보탤까 생각중이다. 가장 최상의 시나리오는 제작사에서 공식 한글화를 지원해주는 것이지만 지금까지 나온 정보들로는 전망이 그리 밝지 않다. 베데스다야 한국도 신경 좀 쓰자!